Lexiques

 

Les mots d'ici

 

Dans ces lexiques vous trouverez de quoi augmenter votre vocabulaire

et comprendre bien des mots encore présents dans le francogascon.

Voici donc les mots d'ici, les mots du Bòrn.

Réapprendre et employer à bon escient les locutions du gascon

permettra de redonner pleinement ses lettres de noblesse à notre langue

malheureusement devenu bien pauvre.

Bonne lecture !

 

 

Lexic Manciet

Lexic des mots de Bernart Manciet dans Casaus perduts et lo Gojat de noveme

Le pdf :  Lexic Manciet -  Gascon - FrançaisLexic Manciet - Gascon - Français (361.61 Ko)

 

 

Locucions e idiomatismes gascons

Extraits des œuvres de :

Félix Arnaudin - - Abbé Vincent Foix - - Pierre Méaule - - Simin Palay

et de quelques autres auteurs...

par Francis Pedemay

Pdf : Locucions gasconasLocucions gasconas (857.59 Ko)

 

 

Lo lexic deus mòts de Mamisan e Mezòs

deu francés dinc au gascon, luvats sus l'Atlas Linguistic de Gasconha.

---------------------------------------

Le lexique des mots de Mimizan et Mézos

du français vers le gascon, relevés sur l'Atlas Lenguistique de Gascogne

Le document : ALG - 680N Mamisan  - 680 MesòsALG - 680N Mamisan - 680 Mesòs (69.41 Ko)

 

 

Los mòts de la lana

Les mots de la lande (lexique plus général).

Le document : Lexic de le lanaLexic de le lana (10.79 Mo)

Lexic de las plantas vasadés Fr > Gasc. :  Plantas - Vasadés - Fr > GascPlantas - Vasadés - Fr > Gasc (13.7 Ko)

 

 

Lo lexic de Germain Lalanne

Lo parlar de Biscarròsse - País de Bòrn

Le document  : Lalanne Germain - LexicLalanne Germain - Lexic (3.69 Mo)

 

 

Lo Lexic de la corsa landesa

Editat per l'IEO los mòts de la corsa landesa que son ací :

Lo liberòt de la Corsa landesa tot en Gascon

Tots los mòts e expressions a l'entorn de la corsa landesa.

De que har petar la lenga gascona au ras de las talanquèras !

Que'vs desiram, ua bona lectura.

https://www.mediateca-ieo.org/la-course-landaise-1

Accéder au document en gascon : ici

-------------------------------------------------------------

Tous les mots et expressions autour de la course landaise.

De quoi faire retentir la langue gasconne au ras des talanquères !

Je vous en souhaite une bonne lecture.

https://www.mediateca-ieo.org/la-course-landaise-1

Accéder au document en gascon : ici

 

Corsa landesa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lo Lexic deu rugbi

Editat per l'Institut d'Estudis Occitans los mòts de la corsa landesa que son ací :

Lo liberòt deus mòts deu Rugbi tot en gascon

Que trobaratz ací devath lo ligam entà véder, espiar, profieitar deu tribalh hèit per 2 ahucats de l'IEO40 - Gascon@s cap e tot !

Aqueth liberòt en permèr hèit en lengadocian per l' Alan Roch qu'es adara en gascon !

Tots los mòts e expressions a l'entorn de la veishiga dab los dessenhs de l'Iturria.

De que har petar la lenga gascona au ras deus terrenhs !

https://www.mediateca-ieo.org/rugby

Accéder au document en gascon : ací

Que'vs desiri, ua bona lectura.

 

Rugbí

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Date de dernière mise à jour : 10/07/2025

Questions / Réponses

Aucune question. Soyez le premier à poser une question.