Les cours pour débutants - Présentation

Par Le 30/08/2017

Le gascon qu'es aquò ?

C'est votre "patois" à vous les anciens qui le parlez encore un peu :

Le gascon est une langue se rattachant au domaine occitano-roman ; ses premières traces remontent au XIIe siècle. C'était la langue administrative et juridique de l'Aquitaine jusqu'en 1453 et du Béarn jusqu'en 1620.

Depuis 1990, il est officiel dans le Val d'Aran à côté du castillan et du catalan (et dans toute la Catalogne depuis 2006), mais ne dispose d'aucun statut officiel en France.

L'aire linguistique traditionnelle du gascon comprend les départements des Landes, du Gers et des Hautes-Pyrénées dans leur intégralité, le Béarn, la majorité de la Gironde, la moitié des départements du Lot-et-Garonne, du Tarn-et-Garonne, de la Haute-Garonne et de l'Ariège. La vitalité du gascon est variable selon les régions, elle est par exemple plus forte dans les Pyrénées que sur la côte atlantique.

Le gascon se divise en plusieurs familles de dialectes : pyrénéens, occidentaux, orientaux, septentrionaux, avec des mots qui varient parfois en peu de distance.

Le gascon dans les Landes

Les Landes se trouvent dans la partie occidentale du domaine gascon, c'est-à-dire que les -a et -e finaux se prononcent eu comme en français, et les subjonctifs se font en -i (que cau que cantis).

La partie ouest du département est traditionnellement celle du parlar negue ou grand-landais (septentrional vers Biscarròsse, central dans le Bòrn, méridional dans le Maransin) dont la particularité principale est la prononciation œ de la lettre elœ hœmne qu'œs nœgue.  Dans cette zone, ''dire'' = díder= (prononcé dide).

On distingue aussi le gascon des Petites Landes qui se rapproche du gascon central, et le gascon de Chalosse qui se rapproche du béarnais souvent utilisé comme gascon ''standard''. Dans cette zone, ''dire'' = díser = (prononcé dise).

Tout cela sera évoqué plus précisément dans nos "amassadas", assemblées du mercredi et cours du lundi.

 

 

 

 

 

Les cours pour débutants ont démarré en septembre 2015.

En septembre 2016 une deuxième année est venue conforter l'idée de poursuivre en 2017 et

pour cette rentrée 2018.

Vous trouverez chaque lundi de 18h30 à 20h00 auprès de notre animateur (certifié B2 et D.Universitaire) , la volonté de vous faire découvrir

ou re-découvrir notre langue gasconne si belle et si variée.

Que vous n'ayez jamais entendu, parlé ou lu, peu importe, nous prenons tout du début.

Si vous avez toujours ces sons, cette musique dans l'oreille et aussi la capacité d'utiliser la langue mais sans savoir la lire et l'écrire

ces cours vous seront aussi profitables pour lire les nombreux livres qui existent désormais.

Vous apporterez en plus, vous-même, au groupe, cette musique de la langue qui sera profitable à tous.

Débutants ou déjà avec des connaissances, laissez-vous tenter, venez vous joindre au groupe gascon de Mimizan.

A très bientôt pour des moments studieux pleins de bonne humeur gasconne.

Nous somme impatients de vous rencontrer.

Cours débutants gascon Mimizan

Questions / Réponses

Aucune question. Soyez le premier à poser une question.